Укр Рус
12 грудня, 14:59
2

Проблеми з географією: іспанське видання назвало київське Динамо московським

Основні тези
  • Іспанське видання Marca помилково назвало київське Динамо московським у матеріалі перед матчем Ліги Європи.
  • Це не перший випадок, коли європейські ЗМІ плутають Україну з Росією.
Іспанське видання Marca переплутало київське Динамо з командою із Москви Іспанське видання Marca переплутало київське Динамо з командою із Москви

Сьогодні, 12 грудня, відбудеться матч 6-го туру Ліги Європи-2024/2025 між Реалом Сосьєдадом та Динамо. Іспанські ЗМІ зганьбились напередодні єврокубкового поєдинку.

Авторитетне видання Marca опублікувало матеріал, що присвячений протистоянню на стадіоні "Аноета" в Сан-Себастьяні. Автори зробили неприємну помилку щодо українського клубу, повідомляє 24 канал.

Читайте також Історія матчів Динамо проти клубів з Іспанії: як кияни били Барселону, Реал та Атлетіко

Ганебна помилка іспанського ЗМІ

Іспанське видання Marca, а точніше її автори, зробили помилку у підписі до фото та анотації. Замість "Kyiv" журналісти іспанського ЗМІ у публікації вказали "Kiev".

Помилка авторів Marca / Скриншот з сайту іспанського видання

У самому матеріалі автори взагалі зробили неприпустиму помилку. Журналісти авторитетного видання Marca назвали клуб зі столиці Україні "Dinamo de Moscu", переплутавши киян з представниками ворожої країни.

Автори Marca назвали київське Динамо московським / Скриншот з сайту

Цікаво, що це не перший випадок коли європейські ЗМІ та видання, адже вони часто плутають Україну з Росією. Раніше португальська A Bola назвала Анатолія Трубіна російським голкіпером.

Нагадаємо, що матч Реал Сосьєдад – Динамо відбудеться 12 грудня. Початок поєдинку заплановано на 22:00 за київським часом.