time for reading2 хв

Команда Дюбуа не зрозуміла фразу Усика про коней: що вона насправді означає

Основні тези
  • Олександр Усик зупинив словесну перепалку на пресконференції перед реваншем із Даніелем Дюбуа, використавши українську фразу "Не гоніть коней!".
  • Команда Дюбуа не зрозуміла значення фрази, яка означає "Заспокойся" або "Не нагнітай ситуацію".
Фраза Усика на пресконфеенції
Фраза Усика на пресконфеенції / Фото Getty images

У середу, 17 липня, відбулася пресконференція за участі Олександра Усика та Даніеля Дюбуа. На ній боксери змогли певною мірою поспілкуватися один з одним.

Олександр Усик зупинив словесну перепалку під час фінальної пресконференції перед реваншем із Даніелем Дюбуа. Він заспокоїв усіх відомою українською фразою, яку не розуміють британці, пише 24 Канал з посиланням на DAZN Boxing.

Читайте також Директор московського цирку звинуватив Усика у зраді Росії та Криму: крінжова заява від клоуна

Британці не зрозуміли української фрази

Під час пресконференції трапилася словесна суперечка між Егісом Клімасом і Френком Ворреном. Сторони почали обговорювати деталі майбутнього поєдинку, що згодом переросло у гостру дискусію.

Деякі вболівальники та представники команд почали викрикувати із зали, що ще більше розпалювало ситуацію. Саме в цей момент Усик втрутився і спокійно, але впевнено двічі повторив: "Не гоніть коней!" і після цього галас у залі припинився.

Щоправда, за обличчями команди Дюбуа було видно, що цю фразу вони не зовсім зрозуміли. Нагадаємо, що цей вислів означає "Заспокойся" або ж "Не нагнітай ситуацію".

Згодом британці звернулися з проханням роз'яснити фразу та Сергій Лапін пояснив, що це ілюзія.

Щоразу, коли говорить хтось із команди Дюбуа, то заявляє: "Даніель тепер інша людина, він має іншу підготовку, інший фокус". Це все ілюзія. Нічого не змінилося за 3 роки. Ви чудові хлопці. Ви боретеся. У суботу все-таки буде інший бій,
– сказав Лапін.

Цікаво. Усик показав герб України на пресконференції з Дюбуа.

Нагадаємо, що вже 19 липня відбудеться реванш Олександра Усика та Даніеля Дюбуа.